Een onderzoek brengt wel of niet resultaten met zich mee.

Als er gerede gronden zijn kan het noodzakelijk worden de overheid te vragen het nadere onderzoek uit te voeren. Ook kan het zijn dat een onderzoek resultaten met zich meebrengt waaraan consequenties verbonden moeten worden.

Juridische bijstand is dan meer dan gewenst. Om de processen te kanaliseren en om de praktijk en de organisatie van het recht te laten spreken.